Ο άντρας ο πρόστυχος, ο Ζυγουλός

by Stazomeli

Ο άντρας Ζυγός είναι βεβαίως ένας πολύ ωραίος τύπος. Διαθέτει γλυκό λέγειν, γίνεται αγαπητός με ελάχιστη προσπάθεια, γοητεύει και κομπλιμεντάρει με μέτρο και τρόπους αβρούς.
Δεν καταπιάνεται με τις λεπτομέρειες της ζωής, αλλά γνωρίζει τους τρόπους που θα τον κάνουν να περάσει όσο πιο ανώδυνα γίνεται δύσκολες καταστάσεις.
Αυτά λέει η αστρολογία.

μετάφραση by Stazomeli

Είναι ένας χαχαχούχας που δε ξέρει και δε θέλει να μάθει πως μπαίνει το πλυντήριο. Δεκάρα δε δίνει για τίποτα άλλο, παρά μόνο για το πώς να περνάει καλά. Σε περίπτωση που ζεις ένα δράμα, έχεις ένα πρόβλημα –είσαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ, βρε αδελφέ!- του χαλάς την ημέρα, τη διάθεση και επομένως καλά θα κάνεις να κρατάς αποστάσεις.
Έχει γνώμη για όλα, δε ξέρει εάν επιμένει ή όχι, θα μάθει όμως στην πορεία, αναλόγως με το που φυσά ο ούριος άνεμος στα πανιά του.
Έχει τσακωθεί με τη λέξη ‘’σταθερότητα’’, την οποία θεωρεί συνώνυμο της λέξης ‘’θάνατος’’.
Κανονικά, θα έπαιρνα τα Louis Vuitton μπογαλάκια μου και θα έφευγα, αλλά ας όψεται ο κούκλος της φωτογραφίας. (Κλάψ, είναι παντρεμένος κορίτσια! Και όχι μαζί μου…)